Lipsi est une petite île du Dodécanèse située à l’est de Patmos et au nord de Leros. Elle est la plus grande de l’archipel qui prend son nom (sa superficie s’étend pour 16 km2) et la seule île habitée.

Lipsi est peu touristique, un endroit inégalable grâce à sa nature vierge: paysages restés intactes où l’on peut encore rencontrer des paysans à dos de mulet et, hors du petit et seul village, parsemées sur le collines, petites églises blanches et bleues, que les habitants de l’île ont baties comme ex-voto.
Le plages
Au large des nombreuse baies, les pêcheurs dans leur bateaux pêchent les poissons qui vous seront servis le soir dans les petits restaurants sur le bord de la mer. La plupart des cafés et des ouzeries, où vous pouvez jouir des riches apéritifs à base de poisson et ouzo, se trouvent sur le bord de la mer, alors que la plupart des maisons sont perchées sur une petite colline.

La taille de l’île est telle que vous pouvez accéder tranquillement à pied dans ses nombreuses plages et baies. La côte entière est une interminable succession de criques, et il est très agrèable de s’aventurer dans les divers sentiers, au milieu des odeurs de thym et origan, afin d’en découvrir toujours des nouvelles.

De toute façon, les plages les plus facilement accessibles ne sont certainement pas les moins belles! En face du Nefeli se trouve la charmante plage de Kampos, à l’ombre d’une épaisse rangée de tamaris. En peu plus loin se trouvent la magnifique plage de sable de Platis Yialos et la baie de Katsadia, les deux avec un petit café tout près de la mer; un minibus municipal qui s’arrête devant l’hotel vous mènera à ces endroits magnifiques.
Á l’est de l’île, il y a les superbes plages de Kohlakoura, Xirokambos et Turkomnima.
Un chemin de terre vous améne aux plus sauvages Monodendri et Kamares, mais il est aussi possible de s’y rendre en scooter.
Vous ne pouvez pas manquer la promenade qui conduit à la maison de l'Ermite, sur la plage di Kimissi et de là remonter jusqu’à un monastère du '400. Al largo delle numerose baie, i pescatori nei loro gozzi pescano il pesce che la sera troverete cucinato nei graziosi ristoranti sul lungo mare. Anche la maggior parte dei caffé e delle ouzerie, dove gustare ricchi aperitivi a base di pesce e ouzo, sono sul lungomare mentre la maggior parte delle abitazioni sono arroccate su una piccola collina.

Data la piccola estensione dell'isola, le numerose spiagge e insenature sono tranquillamente raggiungibili a piedi. Tutta la costa è un interminabile susseguirsi di piccole baie, ed è bello avventurarsi per i vari sentieri, tra gli odori di timo e origano, per trovarne sempre di nuove.

Comunque le spiagge più facili da raggiungere non sono certo meno belle! Subito davanti al Nefeli si trova la graziosa spiaggia di Kampos, ombreggiata da una folta fila di Tamerici. Un po' più lontane si trovano la magnifica spiaggia di sabbia di Platis Yialos e la baia di Katsadia, entrambe con un piccolo ristorante a ridosso del mare, ed entrambe raggiungibili con il pulmino comunale che ferma davanti all’albergo.
Bellissime, nella parte est dell’isola, le spiagge di Kohlakoura, Xirokambos e Turkomnima.
Un sentiero sterrato porta invece alle più selvagge Monodendri e Kamares, raggiungibili anche in motorino.
Molto consigliata è anche la passeggiata che porta alla casa dell'Eremita, sulla spiaggia di Kimissi e da lì la risalita a un monastero del '400.
Randonnées
Randonnées quotidiennes en bateau vous conduisent aux petits îles et rochers. Le caïque "Margarita", par exemple, part le matin du port des pêcheurs pour faire la circumnavigation autour de l'île et, après des haltes au large des plusieur rochers, comme Makrosinni et Aspronissi, il atteint les petites îles de Marathi et Arki où vous pouvez déjeuner à l'ombre des tameris, aux tavernes familiales.

Ne pas manque aussi de faire une excursion à l’ île voisine de Patmos où Saint Jean l'Évangéliste écrivit l'Apocalypse, et où, dans la Chora située sur la colline qui surplombe le port de Skala, est possible de visiter l'impressionnant monastère de Saint-Jean-le-Théologien construit en 1088 et le musée splendide à l’interieur.

Lipsi est reliée aux autres îles du Dodécanèse par des moyens de transport sur base quotidienne, et sur les îles il y a à disposition des visiteurs des transports publics qui amènent aux plages les plus connues toutes les demie heures, deux taxis sont aussi disponibles. On peut également louer des motos et des vélos, et il est permis d’arriver sur l'île avec sa voiture. Gli isolotti e gli scogli che la circondano sono raggiungibili con escursioni giornaliere in barca. Il caicco "Margarita", per esempio, parte la mattina dal porto dei pescatori per circumnavigare l'isola e dopo varie soste al largo di scogli più o meno grandi come Makrosinni e Aspronissi, raggiunge le piccole isole di Marathi e Arki dove è possibile pranzare sotto l'ombra dei tamerici, in taverne a conduzione famigliare.

Da non perdere è anche la gita alla vicina isola di Patmos dove San Giovanni l'Evangelista scrisse l'Apocalisse, e dove, nella Chora situata sulla collina che domina il porto di Scala, è possibile visitare l'imponente monastero di San Giovanni costruito nel 1088 e lo splendido museo allestito al suo interno.

I mezzi di trasporto che collegano Lipsi alle altre isole del Dodecanneso sono giornalieri mentre sull'isola sono a disposizione dei visitatori trasporti pubblici che ogni mezz'ora portano alle spiagge più conosciute e due taxi. È comunque possibile affittare motorini e biciclette ed è consentito arrivare sull'isola con la propria auto.
Nefeli Hotels - Appartements et studios | Tél. +30 22470 24.611, 710-711 | Fax +30 22470 24.001 | info@nefelihotels.com